百鬼夜行繪卷圖鑑-淺談九十九神

小時候讀夢枕獏的《陰陽師》系列,看到百鬼夜行的情節便感到毛骨悚然。在京都漆黑的大街上,那些不同形貌的妖怪列隊前進,妖怪的數目多得彷彿走不完。中國人說的「魑魅魍魉」,大概便是形容這種情景了。

夢枕獏「陰陽師」系列-瀧夜叉姬

日本的鬼(おに)字據説是由隱(おん)字變成,因為鬼的姿態是看不見的,再借用了在中國代表靈魂的鬼字。可是,百鬼夜行中的鬼跟萬聖節的鬼不同的。萬聖節的鬼是由人變成,會搗蛋及問人要糖果。百鬼夜行中的鬼不是由人變成,會吃人。它們到底是什麼?

付喪神、九十九神、白髮

百鬼夜行

百鬼夜行的傳說出現於室町時代的《付喪神記》,正式名稱是九十九神。「九十九」是百減去一,即是「白」。「九十九神」象徵白髮,代表一些古老的物件。付喪神實際上是一些由器具變成的妖怪。

《付喪神記》的故事發生在康保年間(964年~968年),大掃除的時候,很多被捨棄的器具聚集在一起討論。有件東西提出,「我們長年盡忠職守,人類不但不感激,反而隨意棄置。真是可恨。一於變化成怪物回去報仇!」這時候念珠雖然出來勸說,卻瞬間被一根大捧打飛了。

精通陰陽道的古文先生提出,萬物自有規律,必須等到陰陽交替的日子(節分),祈求變化大名神讓它們變成妖怪。它的方案立刻得到眾器具讚成。到了節分那天,眾舊器具向變化大名神捨棄了身體,變化成各種各樣的妖怪,到京都作惡。

後來這些付喪神舉行祭典,感謝獲得變化大名神的加護,並祈求永遠繁盛一下。它們在京都一條通由西向東前進,這就是百鬼夜行的原型。

故事的後半部份,說百鬼夜行中的付喪神們遇到持有護符的關白。退散了付喪神後,天皇知道了這件事,並命令僧正去收伏付喪神。之後的情節主要關於修伏妖怪及它們怎麼皈依佛門。

百鬼夜行繪卷

百鬼夜行繪卷(真珠庵)

現存關於百鬼夜行的繪卷中,最古老及著名的是真珠庵所藏的「百鬼夜行圖」,內容以付喪神為主題,相傳是室町時代土佐光信所繪。以下是部份妖怪的圖鑑:

百鬼夜行繪卷-淺沓及琵琶

淺沓及琵琶

這隻貌似豪豬造型的淺沓怪,額上是貴族所穿的一種鞋子。

百鬼夜行繪卷-湯匙及扇子

湯匙及扇子

它們正追逐一隻蒙著黑布的妖怪。

百鬼夜行繪卷-破傘、草履及紺布

破傘、草履及紺布

庶民派的道具登場了,右下的紺布(藍布)怪像個長白鬍子的老子,臉子卻堆著古怪的臉容。

百鬼夜行繪卷-蟻、三目、麒麟及紅

蟻、三目、麒麟及紅

受了傷的紅身妖怪正被三隻妖怪追逐。

百鬼夜行繪卷-醜女、女官們及猿女

醜女、女官們及猿女

右下的猿女背著宿直袋,是下人用來裝寢具的包袱。

百鬼夜行繪卷-赤鬼

赤鬼

赤鬼正打開一個全是妖怪的破木箱。

百鬼夜行繪卷-玄爪及青龍

玄爪及青鬼

右下的青鬼把頭伸了出來,有點慌張。左面舉紅旗的妖怪一臉震驚,因為看見遠處有一個巨大火球,左下的紅色禿頂小妖已經在逃走。

外部連結:
百鬼夜行絵巻徹底検証の巻

茂木翔太

茂木翔太

日本文化的愛好者,也愛穿王子裝及寫有趣的文章。
茂木翔太

Leave a Reply

*